Tradução de Artigos Científicos

Serviço de Tradução de Artigos Científicos e Textos Acadêmicos

Com o nosso serviço de tradução de artigos científicos, você escreve seu artigo em português e os nossos tradutores profissionais traduzem e o deixam pronto para ser publicado em Inglês, Espanhol ou outra língua. Desta maneira, você melhora as chances do seu trabalho ser publicado em uma revista de alto impacto, economizando assim tempo, dinheiro e preocupação.
Nossos tradutores estão inseridos na comunidade acadêmica, com ampla experiência em pesquisas e boletins científicos. Portanto, eles conhecem as particularidades da escrita acadêmica exclusiva das suas áreas de estudo em Inglês, Espanhol, Português e outras línguas.
Muitos nos perguntam: qual é o custo de tradução por página? O valor da tradução é calculado por laudas ou por palavra, pois não é possível fazer esse cálculo por página, sendo que de um trabalho para outro aumenta o tamanho da fonte, o volume do conteúdo, tem trabalhos que apresentam figuras ou tabelas.

Tradução Acadêmica

Os especialistas acadêmicos se dedicam durante um longo tempo para criar um artigo científico, então é fundamental a escolha de uma empresa de tradução de artigos científicos na execução deste tipo de serviços, para que a tradução em Inglês do documento reflita fielmente o que seu autor deseja expressar. Assim, o profissional aumenta o alcance de publicações que podem apresentar o seu artigo conseguindo dessa forma o reconhecimento internacional. É um investimento que traz recompensas. Conte com nosso serviço de tradução de português para inglês.

A tradução de artigos científicos inglês não pode ser realizada por amadores, precisa ser executada por uma agência especializada, e os tradutores profissionais da Espanglish Traduções, que oferece os seus serviços de tradução de artigos científicos inglês, possuem a experiência e a técnica requeridas para atingir a qualidade que você almeja. Atendemos clientes em diversas universidades e faculdades do sul ao norte do Brasil.

Vantagens da Tradução de Artigos Científicos

Após traduzir seus artigos, você amplia as chances de conquistar novos interessados em seu trabalho podendo conseguir várias vantagens:

Submissão de artigos a publicações internacionais renomadas, e em caso de ser publicados, pode impulsionar sua carreira acadêmica
Com uma maior variedade de publicações, a chance de seu trabalho ser lido por mais membros da comunidade acadêmica aumenta.
Convites para palestras acadêmicas, onde a apresentação de seu artigo tem possibilidades de chegar até um público específico e alcançar o seu entorno.
Quer saber qual é a média de preços de tradução por palavra? Esperamos o seu contato!

Áreas de Pesquisa

Estas são algumas das áreas de pesquisa para as quais possuímos tradutores profissionais de artigos:

Medicina
Farmácia
Administração
Biologia
Agricultura
Direito
Comércio Exterior
Ciências Ambientais
Educação Física
Física
Química
Matemática
Engenharia
Robótica
Filosofia
Psicologia
Sociologia
Arquitetura
Geografia
Letras
Música
Pedagogia
História
Enfermagem

Publicações Científicas Internacionais

Na atualidade existem muitas publicações e revistas científicas nas quais você pode submeter seus artigos. No Portal CAPES, do governo brasileiro, é possível acessar a maioria desses periódicos e conferir quais deles você deseja contatar.

É importante verificar o fator de impacto da publicação, ou seja, o indicador que mede a relevância da publicação científica baseado no número de citações dos artigos publicados na mesma.

Além dos serviços de tradução de artigos, a Espanglish Traduções possui experiência traduzindo diferentes tipos de projetos para atender as necessidades da comunidade acadêmica:

Teses
Abstracts
Livros Acadêmicos
Dissertações
Documentos Técnicos
Monografias

A maioria dos nossos clientes quer saber quanto custa uma tradução de português para inglês. Entre em contato para receber uma cotação sem compromisso!

Revisão de Artigos Científicos

Para os acadêmicos com conhecimento em inglês e que fizeram uma tradução inicial de seus trabalhos, oferecemos o serviço de revisão de artigos científicos, com foco no quesito idiomático da tradução científica e na formatação para publicação nas revistas científicas. Contamos com profissionais nativos e capacitados para aumentar as possibilidades de ser publicado pelo periódico que você almeja.

Conheça a Espanglish Traduções, o parceiro em seus empreendimentos, com profissionais dedicados e ampla experiência em clientes de todos os portes, para sustentar o seu desenvolvimento profissional e acadêmico.
Espanglish Traduções, o melhor custo benefício!

Qual é o Preço do Serviço de Tradução de Artigos Científicos?

Ao fazer o orçamento de tradução de artigo científico são considerados estes fatores:

1) quantidade de palavras do artigo, que pode ser calculada por lauda. Apresento aqui os diferentes tamanhos de laudas utilizados no Brasil:

Tradução literária: 30 linhas com até 70 caracteres
30 linhas x 70 caracteres = 2.100 caracteres
Tradução juramentada: lauda padrão
25 linhas x 50 caracteres = 1.250 caracteres

2) Além da lauda, o cálculo do valor tradução de artigo científico pode ser feito pela quantidade de palavras. Geralmente não são cobradas as referências do texto, já que elas não precisam de tradução.
Consulte nosso serviço de tradução de resumo para inglês.

Outro fator que afeta o orçamento de serviços de tradução é o idioma. Geralmente idiomas mais complexos como japonês, árabe, mandarim ou russo terão um custo mais alto do que um serviço de tradução de artigos científicos espanhol, que não possui a mesma complexidade.

Por último o fator Urgência. Uma tradução que é solicitada para ser realizada em um tempo mais rápido do que o habitual terá a incidência de uma taxa de urgência.

A Espanglish Traduções realiza também o serviço de tradução de teses e dissertações, assim como o serviço de tradução de abstracts (resumos), o serviço de tradução de livros acadêmicos, o serviço de tradução de documentos técnicos e juramentados e o serviço de tradução de monografias.