Entre em contato com um de nossos especialistas!

Tradução simultanea valor hora

Se você busca tradução simultanea valor hora, cote no site da Espanglish. Solicite uma cotação hoje e ache uma empresa muito capacitada.

Leia mais

Galeria

Tradução Simultânea Valor Hora

O que é uma empresa de interpretação simultânea?

Os serviços de interpretação simultânea são importantes na realização de eventos com participantes de diferentes nacionalidades, garantindo a perfeita comunicação entre eles.

Não sabe o que é uma empresa de tradução e interpretação simultânea? Então, confira aqui o que significa e conheça mais informações essenciais sobre esses serviços!

O que é uma empresa de tradução e interpretação simultânea?

Trata-se de uma empresa que realiza os serviços de tradução simultânea, contando com uma equipe de especialistas para executá-los com máxima qualidade, sempre seguindo padrões e normas de associações nacionais e internacionais.

O que é tradução e interpretação simultânea?

É um serviço de tradução feito ao mesmo tempo em que interlocutor faz o seu discurso. Existem diferentes tipos de tradução ou interpretação simultânea e cabe aos organizadores do evento escolher aquele que melhor atende as necessidades.

Mas, de modo geral o tipo de tradução ou interpretação simultânea é eleito conforme a quantidade de pessoas que participam do evento ou de acordo com sua duração.

Tipos de tradução simultânea

Agora que você já sabe o que é tradução e interpretação simultânea, é importante conhecer os diferentes tipos do serviço, o que possibilitará identificar o que melhor atende suas necessidades. Veja, a seguir, quais são eles:

Tradução simultânea clássica

Alternativa na qual o intérprete transmite a fala do interlocutor para a audiência. Neste caso, utiliza-se equipamentos específicos de tradução simultânea, para assegurar a comunicação em tempo real.

A tradução simultânea clássica é mais comum em eventos de médio a grande porte, quando se faz necessário transmitir a fala do interlocutor para um número maior de pessoas, sem aumentar o tempo de duração do evento.

Tradução simultânea sussurrada

Tipo de tradução feita sem equipamentos e para menos pessoas, somente duas. É mais comum em pequenas reuniões ou encontros, possibilitando uma comunicação assertiva entre os envolvidos.

Também pode ser adotada em processos empresariais específicos, como visitas ao chão de fábrica e em auditorias, de modo a permitir que todas as informações sejam repassadas e entendidas claramente.

Tradução simultânea consecutiva

Neste tipo, o tradutor toma nota das falas do interlocutor para fazer uma interpretação posteriormente. Como é uma tradução mais demorada, costuma ser indicada para eventos de curta duração.

Também é uma alternativa de tradução simultânea mais comum em eventos para uma quantidade reduzida de participantes, sem comprometimento da comunicação.

Quando contratar uma empresa de tradução simultânea?

Recomenda-se a contratação de uma empresa de tradução simultânea em eventos, seja os de pequeno, médio ou grande porte, com participação de pessoas de várias nacionalidades.

Ótimos exemplos de situações que se beneficiam do serviço são em reuniões empresariais, debates, seminários, simpósios, congressos, cursos, fóruns, entre outros, de modo a viabilizar a comunicação e compreensão entre participantes.

Quando estiver em dúvida de qual tipo contratar, se tradução e interpretação simultânea e consecutiva, consulte especialistas da empresa para definir qual é a modalidade que melhor supre suas necessidades.

Dicas para contratar empresa de tradução simultânea

Contratar empresas de tradução simultânea exige se atentar a alguns detalhes para acertar na escolha. Confira o que deve ser considerado previamente:

Experiência da empresa em tradução simultânea

Dê preferência para uma empresa que possua experiência em tradução simultânea ou que esteja plenamente capacitada para atuar na área, conseguindo solucionar eventuais problemas de maneira rápida.

Dessa forma, aumenta-se a chance de contratar um serviço de qualidade, com uma equipe capacitada para lidar com eventuais adversidades relacionadas à tradução simultânea, caso ocorram.

Referências

Ter referência é essencial para minimizar a possibilidade de contratação de uma empresa de interpretação simultânea despreparada. Por isso, não deixe de pedir indicações para pessoas próximas!

Outra dica importante é buscar referências na internet, em sites especializados em reclamações, redes sociais, entre outros canais, para colher informações de clientes da empresa, identificando se o trabalho é realmente de qualidade.

Vale lembrar que muitas vezes a empresa possui uma seção de depoimentos em seu site oficial. Nela, dá para encontrar informações de clientes sobre o trabalho da empresa, identificando rapidamente que clientes atende ou já atendeu, bem como se estão satisfeitos com o trabalho realizado.

Equipe de tradução simultânea

Tem interesse em uma empresa específica? Neste caso, procure saber como é sua equipe de tradutores simultâneos, se são especialistas e fluentes nos idiomas.

Outro ponto que deve ser questionado é se os intérpretes possuem certificações, como as da AIIC (Associação Internacional de Intérpretes de Conferência) e APIC (Associação Profissional de Intérpretes de Conferência).

Quanto maior for o grau de preparação do profissional, maiores as chances de ter um trabalho de excelência realizado durante seu evento, não importa qual seja seu porte.

Equipamentos de tradução simultânea

A tradução simultânea clássica exige o uso de equipamentos específicos para poder transmitir a fala do interlocutor para os participantes. De modo geral, o contratante deve alugar essas ferramentas.

Mas, há empresas que já oferecem, além dos profissionais, o aparelho que faz tradução simultânea, tornando o processo mais prático, uma vez que não há necessidade de alugar paralelamente.

Por isso, se não abre mão de ter máxima facilidade e praticidade em todo o processo, prefira a empresa de tradução simultânea que disponibiliza, também, o aluguel dos equipamentos essenciais.

Interpretação simultânea com a Espanglish

Precisa contratar serviço de tradução simultânea, mas não conhece nenhuma empresa do segmento? A Espanglish é a melhor alternativa para você! Não é para menos, afinal, conta com sólida experiência no segmento, sempre realizando trabalhos com máxima qualidade.

A Espanglish coloca à sua disposição uma equipe com tradutores e intérpretes AIIC e APIC, todos com mais de 10 anos de experiência em tradução simultânea, capacitados para prestar um trabalho de excelência.

Além disso, toda a atuação da equipe de tradutores simultâneos da Espanglish é voltada para o cumprimento de prazos e total confidencialidade de informações, sempre com um preço justo, que é definido conforme a demanda.

Não perca tempo e entre em contato para saber mais sobre oserviço de tradução simultâneada Espanglish, bem como parasolicitar um orçamento gratuito, seja somente para tradução simultânea ou a alternativa combinada com o aluguel de equipamento. Consulte o preço de Intérprete de Inglês e outros idiomas.

Qual é o preço da interpretação simultânea?

A tradução simultânea é um serviço útil para tornar uma comunicação ágil entre pessoas que falam idiomas diferentes. Porém, se a sua empresa ou você está contratando um intérprete por primeira vez, está querendo saber quanto custa a contratação de um intérprete profissional?

Segundo o SINTRA (Sindicato Nacional dos Tradutores), o custo para cada intérprete para uma diária de até 6 horas de trabalho contando com dois intérpretes é de R$1.850,00.

Geralmente a hora adicional tem o custo de 25% desse valor, cerca de R$ 460,00 por hora adicional, por cada intérprete.

Mas, cada empresa de tradução adota valores diferenciados, tanto para o valor da diária quanto por por hora adicional, dependendo da quantidade de dias de serviço e das horas adicionais, entre outras coisas.

Para os serviços de interpretação simultânea com duração de mais de uma hora e meia se faz necessária uma dupla de intérpretes, já que a cada 20 minutos aproximadamente eles se alternam. Este revezamento impede o cansaço mental do intérprete, garantindo a qualidade da tradução.

Entre em contato com a Espanglish Traduçoes, nos conta as necessidades do seu evento (local, data, quantidade de horas, idiomas, tema, se precisa de tradução simultânea remota ou presencial). Solicite um orçamento gratuito e conheça um dos preços mais competitivos quando se fala em interpretação simultânea.

Quanto custa a tradução simultânea online?

O valor frequentemente cobrado para um trabalho de tradução simultânea executado pela internet (vídeo conferências pelo Zoom, pelo Teams ou outras plataformas, por exemplo) é semelhante ao dos eventos presenciais em geral.

O qué muda? Em caso de haver streaming para o YouTube ou outras mídias sociais, existirá uma cláusula extra no contrato de trabalho sobre direitos autorais. O prazo para pagamento é combinado de antemão, oferecemos flexibilidade, de acordo com as necessidades e regras internas da empresa.

A Espanglish Traduções emite nota fiscal. O pagamento pod ser por meio de depósito bancário, boleto ou PIX. Se for um cliente do exterior oferecemos outros tipos de pagamento.

Espanglish Traduções realiza interpretação simultânea online, usando a internet, utilizando Youtube, Facebook, Zoom e outros. tanto para eventos, treinamentos ou encontros realizados por este meio.

Se trata de uma ferramenta atraente e garante qualidade de comunicação entre palestrantes e participantes que falam idiomas diversos.


Encontrou o que procurava?

Faça seu orçamento gratis agora mesmo!




Principais cidades e regiões do Brasil onde a Espanglish atende Tradução simultanea valor hora:


  • Selecione a região do Brasil
  • Rio de Janeiro
  • São Gonçalo
  • Duque de Caxias
  • Nova Iguaçu
  • Niterói
  • Belford Roxo
  • São João de Meriti
  • Campos dos Goytacazes
  • Petrópolis
  • Volta Redonda
  • Magé
  • Itaboraí
  • Mesquita
  • Nova Friburgo
  • Barra Mansa
  • Macaé
  • Cabo Frio
  • Nilópolis
  • Teresópolis
  • Resende
  • Belo Horizonte
  • Uberlândia
  • Contagem
  • Juiz de Fora
  • Betim
  • Montes Claros
  • Ribeirão das Neves
  • Uberaba
  • Governador Valadares
  • Ipatinga
  • Santa Luzia
  • Sete Lagoas
  • Divinópolis
  • Ibirité
  • Poços de Caldas
  • Patos de Minas
  • Teófilo Otoni
  • Sabará
  • Pouso Alegre
  • Barbacena
  • Varginha
  • Conselheiro Lafeiete
  • Araguari
  • Itabira
  • Passos
  • Serra
  • Vila Velha
  • Cariacica
  • Vitória
  • Cachoeiro de Itapemirim
  • Linhares
  • São Mateus
  • Colatina
  • Guarapari
  • Aracruz
  • Viana
  • Nova Venécia
  • Barra de São Francisco
  • Santa Maria de Jetibá
  • Castelo
  • Marataízes
  • São Gabriel da Palha
  • Domingos Martins
  • Itapemirim
  • Afonso Cláudio
  • Alegre
  • Baixo Guandu
  • Conceição da Barra
  • Guaçuí
  • Iúna
  • Jaguaré
  • Mimoso do Sul
  • Sooretama
  • Anchieta
  • Pinheiros
  • Pedro Canário
  • Bertioga
  • Caraguatatuba
  • Cubatão
  • Guarujá
  • Ilhabela
  • Itanhaém
  • Mongaguá
  • Riviera de São Lourenço
  • Santos
  • São Vicente
  • Praia Grande
  • Ubatuba
  • São Sebastião
  • Peruíbe
  • São José dos campos
  • Campinas
  • Jundiaí
  • Sorocaba
  • Indaiatuba
  • São José do Rio Preto
  • Itatiba
  • Amparo
  • Barueri
  • Ribeirão Preto
  • Marília
  • Louveira
  • Paulínia
  • Bauru
  • Valinhos
  • Bragança Paulista
  • Araraquara
  • Americana
  • Atibaia
  • Taubaté
  • Araras
  • São Carlos
  • Itupeva
  • Mendonça
  • Itu
  • Vinhedo
  • Marapoama
  • Votuporanga
  • Hortolândia
  • Araçatuba
  • Jaboticabal
  • Sertãozinho
  • Curitiba
  • Londrina
  • Maringá
  • Ponta Grossa
  • Cascavel
  • São José dos Pinhais
  • Foz do Iguaçu
  • Colombo
  • Guarapuava
  • Paranaguá
  • Araucária
  • Toledo
  • Apucarana
  • Pinhais
  • Campo Largo
  • Almirante Tamandaré
  • Umuarama
  • Paranavaí
  • Piraquara
  • Cambé
  • Sarandi
  • Fazenda Rio Grande
  • Paranavaí
  • Francisco Beltrão
  • Pato Branco
  • Cianorte
  • Telêmaco Borba
  • Castro
  • Rolândia
  • Joinville
  • Florianópolis
  • Blumenau
  • Itajaí
  • São José
  • Chapecó
  • Criciúma
  • Jaraguá do sul
  • Lages
  • Palhoça
  • Balneário Camboriú
  • Brusque
  • Tubarão
  • São Bento do Sul
  • Caçador
  • Concórdia
  • Camboriú
  • Navegantes
  • Rio do Sul
  • Araranguá
  • Gaspar
  • Biguaçu
  • Indaial
  • Mafra
  • Canoinhas
  • Itapema
  • Porto Alegre
  • Caxias do Sul
  • Pelotas
  • Canoas
  • Santa Maria
  • Gravataí
  • Viamão
  • Novo Hamburgo
  • São Leopoldo
  • Rio Grande
  • Alvorada
  • Passo Fundo
  • Sapucaia do Sul
  • Uruguaiana
  • Santa Cruz do Sul
  • Cachoeirinha
  • Bagé
  • Bento Gonçalves
  • Erechim
  • Guaíba
  • Cachoeira do Sul
  • Santana do Livramento
  • Esteio
  • Ijuí
  • Alegrete
  • Recife
  • Jaboatão dos Guararapes
  • Olinda
  • Caruaru
  • Petrolina
  • Paulista
  • Cabo de Santo Agostinho
  • Camaragibe
  • Garanhuns
  • Vitória de Santo Antão
  • Igarassu
  • São Lourenço da Mata
  • Abreu e Lima
  • Santa Cruz do Capibaribe
  • Ipojuca
  • Serra Talhada
  • Araripina
  • Gravatá
  • Carpina
  • Goiana
  • Belo Jardim
  • Arcoverde
  • Ouricuri
  • Escada
  • Pesqueira
  • Surubim
  • Palmares
  • Bezerros
  • Salvador
  • Feira de Santana
  • Vitória da Conquista
  • Camaçari
  • Itabuna
  • Juazeiro
  • Lauro de Freitas
  • Ilhéus
  • Jequié
  • Teixeira de Freitas
  • Alagoinhas
  • Barreiras
  • Porto Seguro
  • Simões Filho
  • Paulo Afonso
  • Eunápolis
  • Santo Antônio de Jesus
  • Valença
  • Candeias
  • Guanambi
  • Jacobina
  • Serrinha
  • Senhor do Bonfim
  • Dias d'Ávila
  • Luís Eduardo Magalhães
  • Itapetinga
  • Irecê
  • Campo Formoso
  • Casa Nova
  • Brumado
  • Bom Jesus da Lapa
  • Conceição do Coité
  • Itamaraju
  • Itaberaba
  • Cruz das Almas
  • Ipirá
  • Santo Amaro
  • Euclides da Cunha
  • Fortaleza
  • caucacia
  • Juazeiro do Norte
  • Maracanaú
  • Sobral
  • Crato
  • Itapipoca
  • Maranguape
  • Iguatu
  • Quixadá
  • Canindé
  • Pacajus
  • Crateús
  • Aquiraz
  • Pacatuba
  • Quixeramobim
  • Goiânia
  • Aparecida de Goiânia
  • Anápolis
  • Rio Verde
  • Luziânia
  • Águas Lindas de Goiás
  • Valparaíso de Goiás
  • Trindade
  • Formosa
  • Novo Gama
  • Itumbiara
  • Senador Canedo
  • Catalão
  • Jataí
  • Planaltina
  • Caldas Novas
  • Manaus
  • Parintins
  • Itacoatiara
  • Manacapuru
  • Coari
  • Centro Amazonense
  • Belém
  • Ananindeua
  • Santarém
  • Marabá
  • Castanhal
  • Parauapebas
  • Itaituba
  • Cametá
  • Bragança
  • Abaetetuba
  • Bragança
  • Marituba
  • Acrelândia
  • Assis Brasil
  • Brasiléia
  • Bujari
  • Capixaba
  • Cruzeiro do Sul
  • Epitaciolândia
  • Feijó
  • Jordão
  • Mâncio Lima
  • Manoel Urbano (Manuel Urbano)
  • Marechal Thaumaturgo (Taumaturgo, Thaumaturgo)
  • Plácido de Castro
  • Porto Acre
  • Porto Walter
  • Rio Branco*
  • Rodrigues Alves
  • Santa Rosa do Purus
  • Sena Madureira
  • Senador Guiomard
  • Tarauacá
  • Xapuri
  • Maceió
  • Maragogi
  • Atalaia
  • Batalha
  • Delmiro Gouveia
  • Mata Grande
  • Palmeira dos Índios
  • Arapiraca
  • Coruripe
  • São Miguel dos Campos
  • Santana do Ipanema
  • Macapá
  • Santana (Porto Santana)
  • Laranjal do Jari
  • Oiapoque
  • Porto Grande
  • Vitória do Jari
  • Mazagão
  • Calçoene
  • Pedra Branca do Amapari (Pedra Branca do Amaparí)
  • Tartarugalzinho
  • Amapá
  • Ferreira Gomes
  • Serra do Navio
  • Cutias
  • Pracuúba
  • Itaubal
  • São Luís
  • Imperatriz
  • São José de Ribamar
  • Timon
  • Caixas
  • Codó
  • Paço do Lumiar
  • Açailândia
  • Bacabal
  • Balsas
  • Barra do Corda
  • Pinheiro
  • Santa Inês
  • Santa Luzia
  • Chapadinha
  • Buriticupú
  • Grajaú
  • Coroatá
  • Itapecuru-Mirim
  • Barreirinhas
  • Cuiabá
  • Várzea Grande
  • Rondonópolis
  • Sinop
  • Tangará da Serra
  • Cáceres
  • Sorriso
  • Lucas do Rio Verde
  • Barra do Garças
  • Primavera do Leste
  • Alta Floresta
  • Pontes e Lacerda
  • Nova Mutum
  • Campo Verde
  • Juína
  • Colniza
  • Guarantã do Norte
  • Juara
  • Barra do Bugres
  • Peixoto de Azevedo
  • Campo Grande
  • Dourados
  • Três Lagoas
  • Corumbá
  • Ponta Porã
  • Naviraí
  • Nova Andradina
  • Aquidauana
  • Sidrolândia
  • Paranaíba
  • Maracaju
  • Amambai
  • Coxim
  • Rio Brilhante
  • Caarapó
  • João Pessoa
  • Campina Grande
  • Santa Rita
  • Patos
  • Bayeux
  • Sousa
  • Cabedelo
  • Cajazeiras
  • Guarabira
  • Sapé
  • Mamanguape
  • Queimadas
  • São Bento
  • Monteiro
  • Esperança
  • Pombal
  • Catolé do Rocha
  • Alagoa Grande
  • Pedras de Fogo
  • Lagoa Seca
  • Teresina
  • Parnaíba
  • Picos
  • Piripiri
  • Floriano
  • Barras
  • Campo Maior
  • União
  • Altos
  • Esperantina
  • José de Freitas
  • Pedro II
  • Oeiras
  • São Raimundo Nonato
  • Miguel Alves
  • Luís Correia
  • Piracuruca
  • Cocal
  • Batalha
  • Corrente
  • Natal
  • Mossoró
  • Parnamirim
  • São Gonçalo do Amarante
  • Macaíba
  • Ceará-Mirim
  • Caicó
  • Açu
  • Currais Novos
  • São José de Mipibu
  • Santa Cruz
  • Nova Cruz
  • Apodi
  • João Câmara
  • Canguaretama
  • Touros
  • Macau
  • Pau dos Ferros
  • Extremoz
  • Baraúna
  • Porto Velho
  • Ji-Paraná
  • Ariquemes
  • Vilhena
  • Cacoal
  • Rolim de Moura
  • Jaru
  • Guajará-Mirim
  • Machadinho d'Oeste
  • Buritis
  • Pimenta Bueno
  • Ouro Preto do Oeste
  • Espigão d'Oeste
  • Nova Mamoré
  • Candeias do Jamari
  • Cujubim
  • Alta Floresta d'Oeste
  • São Miguel do Guaporé
  • Alto Paraíso
  • Nova Brasilândia d'Oeste
  • Boa Vista
  • Rorainópolis
  • Caracaraí
  • Cantá
  • Mucajaí
  • Alto Alegre
  • Pacaraima
  • Amajari
  • Bonfim
  • Iracema
  • Normandia
  • Uiramutã
  • Caroebe
  • São João da Baliza
  • São Luís
  • Candeias do Jamari
  • Cujubim
  • Alta Floresta d'Oeste
  • São Miguel do Guaporé
  • Alto Paraíso
  • Nova Brasilândia d'Oeste
  • Aracaju
  • Nossa Senhora do Socorro
  • Lagarto
  • Itabaiana
  • São Cristóvão
  • Estância
  • Tobias Barreto
  • Itabaianinha
  • Simão Dias
  • Nossa Senhora da Glória
  • Poço Redondo
  • Itaporanga d'Ajuda
  • Capela
  • Barra dos Coqueiros
  • Laranjeiras
  • Propriá
  • Canindé de São Francisco
  • Porto da Folha
  • Boquim
  • Nossa Senhora das Dores
  • Palmas
  • Araguaína
  • Gurupi
  • Porto Nacional
  • Paraíso do Tocantins
  • Araguatins
  • Colinas do Tocantins
  • Guaraí
  • Tocantinópolis
  • Dianópolis
  • Miracema do Tocantins
  • Formoso do Araguaia
  • Augustinópolis
  • Taguatinga
  • Pedro Afonso
  • Miranorte
  • Lagoa da Confusão
  • Goiatins
  • São Miguel do Tocantins
  • Nova Olinda
  • Nossa Senhora das Dores

Whatsapp Espanglish Whatsapp Espanglish